API категорий един для всех модулей. Эти поля означают тоже самое, что и для любых других категорий:
код - уникальный цифровой или цифро-буквенный код категории. Slug или как его еще называют alias.
путь используется для построения дерева категорий. Уровни вложенности разделяются точками. При создании вложенных категорий, родительские категории уже должны существовать.
Заголовок - название категории.
Описание и иконка - соотвественно описание и иконка для категории. Они необязательные и на вывод особо никак не влияют, но Вы можете использовать их в своих шаблонах.