Инструкция по установке есть на странице плагина.
Она простая там всего 4 строчки:
Установка: стандартна.
- распаковать архив
- папку blogger скопировать на сервер в папку "plugins"
- установить и настроить в панеле управления.
- в файл скина page.list.tpl или users.details.tpl добавить необходимые теги.
Выделенный пункт Вы почемуто игнорируете.
И есть рекомендация использовтаь отдельный шаблон для блогов.